翻譯員選拔任用
筆譯員嚴(yán)格測(cè)試挑選，按行業(yè)分類譯員，建立譯員測(cè)評(píng)機(jī)制，隨時(shí)淘汰更新水平一般的譯員。在國(guó)內(nèi)和國(guó)外擁有大批擅長(zhǎng)各種語(yǔ)言、具備不同專長(zhǎng)的優(yōu)秀譯員。根據(jù)譯員擅長(zhǎng)領(lǐng)域分配稿件，絕不跨行業(yè)分派稿件。并盡量為每個(gè)客戶選擇固定譯員，以利于客戶資料的高度統(tǒng)一性并提高譯員工作效率。
翻譯前準(zhǔn)備
跟客戶更多的溝通譯文用途和要求，并提前查證提取高頻詞匯和專業(yè)術(shù)語(yǔ)。文件的預(yù)排版或預(yù)處理。
翻譯復(fù)審流程
譯員選擇謹(jǐn)慎的基礎(chǔ)上，對(duì)譯員初稿的審稿也不可少，復(fù)審流程可進(jìn)一步保證質(zhì)量的穩(wěn)定，也能穩(wěn)定能應(yīng)對(duì)緊急的大項(xiàng)目。
翻譯錄入/排版
我們的優(yōu)勢(shì)不僅在于翻譯本身，更追求對(duì)于文案排版的無(wú)限接近于原版，翻譯都能通過(guò)專業(yè)的排版工具處理與原文一致的樣式，整齊的版面可令您的文件賞心悅目。